Balance the book -подводить итоги, подсчитать расходы
Bring home the bacon - неплохо зарабатывать
Go Dutch -платить за себя, разделить счет пополам
Gravy train - получение денег, не прикладывая особых усилий
Nest egg - заначка, деньги, отложенные на особый случай, на черный день
Cook the books - вести " черную" бухгалтерию
Golden handshake- крупное выходное пособие
Cheapskate- жадный человек , скряга
Money doesn’t grow on trees - деньги на дороге не валяются
Money to burn- денег куры не клюют
Tighten your belt- стоит затянуть ремень потуже
To keep the pot boiling- достаточно зарабатывать, чтобы прокормиться